Sie sind hier : > Activités > Historische Rundgänge > Parcours historique de Mission > Mission-Post 6. Alter Dorfladen
Mission-Post 6. Alter Dorfladen
Sie befinden sich hier auf der alten Dorfstrasse. Das linksliegende Haus beherbergte um 1950 ein Lebensmittelgeschäft, wo es des weiteren auch Produkte aller Art zu kaufen gab. Die alten Bogenfenster sind noch zu erahnen.
Das Geschäft und das kleine Café Cholaïc wurden von Hélène und Séraphin Viaccoz betrieben. Der Ausdruck im einheimischen Dialekt « Cholaïc » bedeutet « Sonne » ; das rudimentäre Café befand sich zuerst in einer alten Holzbaracke ; zum Heizen im Winter gab es einen Ofen und als einzige Lichtquelle eine Petrollampe. Alsbald wurde das Café neben dem Ladengeschäft eingerichtet ; dann 1958 in die Pension des Gorges de la Gougra umgebaut und durch Paul und Irma Revaz übernommen. Im gleichen Jahr kam es zur Eröffnung eines kleinen « Coop » im Haus, welches beim Dorfeingang links von der Kantonsstrasse steht. 1988 wurde das Gebäude Cholaïc erbaut : mit einem Café-Restaurant, einer Ausstellungs-Galerie, einem Studio und einem Lebensmittelgeschäft, einer öffentlichen Waschküche und einem Immobilienbüro, welche aber nicht mehr in Betrieb sind. Das Bauprojekt Cholaïc konnte dank der ehemaligen Gemeinde Ayer und ansässigen wie auch von nichtansässigen Personen realisiert werden ; 100 Leute waren Aktionäre der SA Cholaïc.
> Nächster Posten
Kehren Sie zurück zum Brunnen, dann folgen Sie dem kleinen Weg, welcher links runtergeht bis zum Haus mit der Terasse auf der linken Wegseite.
Das Geschäft und das kleine Café Cholaïc wurden von Hélène und Séraphin Viaccoz betrieben. Der Ausdruck im einheimischen Dialekt « Cholaïc » bedeutet « Sonne » ; das rudimentäre Café befand sich zuerst in einer alten Holzbaracke ; zum Heizen im Winter gab es einen Ofen und als einzige Lichtquelle eine Petrollampe. Alsbald wurde das Café neben dem Ladengeschäft eingerichtet ; dann 1958 in die Pension des Gorges de la Gougra umgebaut und durch Paul und Irma Revaz übernommen. Im gleichen Jahr kam es zur Eröffnung eines kleinen « Coop » im Haus, welches beim Dorfeingang links von der Kantonsstrasse steht. 1988 wurde das Gebäude Cholaïc erbaut : mit einem Café-Restaurant, einer Ausstellungs-Galerie, einem Studio und einem Lebensmittelgeschäft, einer öffentlichen Waschküche und einem Immobilienbüro, welche aber nicht mehr in Betrieb sind. Das Bauprojekt Cholaïc konnte dank der ehemaligen Gemeinde Ayer und ansässigen wie auch von nichtansässigen Personen realisiert werden ; 100 Leute waren Aktionäre der SA Cholaïc.
> Nächster Posten
Kehren Sie zurück zum Brunnen, dann folgen Sie dem kleinen Weg, welcher links runtergeht bis zum Haus mit der Terasse auf der linken Wegseite.
Nützliche Unterlagen
Kontakt
Mission-Post 6. Alter Dorfladen
3961 Mission